Wednesday, May 10, 2023

ફોલ્સ/ન્યુસન્સ ટ્રિપિંગ શું છે? (What is the False/Nuisance Tripping ?)




ગુજરાતી:-
ન્યુસન્સ ટ્રીપીંગ તરીકે ઓળખાતી વિદ્યુત ઘટના ત્યારે થાય છે જ્યારે સુરક્ષા ઉપકરણ, જેમ કે સર્કિટ બ્રેકર અથવા ફ્યુઝ, બિનજરૂરી રીતે ટ્રીપ કરે અથવા ખુલે છે. મોટા વોલ્ટેજ ભિન્નતા, વિદ્યુત ઉછાળો, ગ્રાઉન્ડ ફોલ્ટ અથવા સર્કિટનું ઓવરલોડિંગ આના માત્ર થોડા કારણો છે. વિદ્યુત પ્રણાલીની વિશ્વસનીયતા ન્યુસન્સ ટ્રીપીંગ દ્વારા ખલેલ પહોંચાડી શકે છે, જે ઊંડી સમસ્યાની નિશાની પણ હોઈ શકે છે. વિદ્યુત ઉપકરણોને યોગ્ય રીતે માપવા અને જાળવવા માટે, તેમજ ઉપદ્રવને રોકવા માટે, અતિશય વિદ્યુત લોડ અથવા સિસ્ટમમાં અન્ય અસાધારણતામાં ફાળો આપતી કોઈપણ સમસ્યાઓને સંબોધવા માટે તે આવશ્યક છે.


हिन्दी:-
उपद्रव ट्रिपिंग के रूप में जानी जाने वाली एक विद्युत घटना तब होती है जब एक सुरक्षा उपकरण, जैसे सर्किट ब्रेकर या फ़्यूज़, यात्रा करता है या अनावश्यक रूप से खुलता है। बड़े वोल्टेज बदलाव, बिजली का उछाल, ग्राउंड फॉल्ट या सर्किट का ओवरलोडिंग इसके कुछ ही कारण हैं। उपद्रव ट्रिपिंग से एक विद्युत प्रणाली की विश्वसनीयता भंग हो सकती है, जो एक गंभीर समस्या का संकेत भी हो सकता है। उपद्रव ट्रिपिंग को रोकने के लिए, बिजली के उपकरणों को सही ढंग से आकार देना और बनाए रखना आवश्यक है, साथ ही सिस्टम में अत्यधिक विद्युत भार या अन्य असामान्यताओं में योगदान देने वाली किसी भी समस्या का समाधान करना आवश्यक है।


English:-
An electrical phenomena known as nuisance tripping occurs when a safety device, such as a circuit breaker or fuse, trips or opens unnecessarily. Large Voltage variations, electrical surges, ground faults, or overloading of the circuit are only a few causes of this. An electrical system's reliability can be disturbed by nuisance tripping, which may also be a sign of a deeper issue. It's essential to size and maintain electrical equipment correctly, as well as to address any issues that might be contributing to excessive electrical loads or other abnormalities in the system, in order to prevent nuisance tripping.

ગ્રાઉન્ડિંગ ટ્રાન્સફોર્મર શું છે? ( What is the Grounding Transformer?)



ગુજરાતી:-
ગ્રાઉન્ડિંગ ટ્રાન્સફોર્મરનો મૂળ હેતુ વિદ્યુત પાવર સિસ્ટમમાં ગ્રાઉન્ડ ફોલ્ટ કરંટ માટે માર્ગ પૂરો પાડવાનો છે. ગ્રાઉન્ડિંગ ટ્રાન્સફોર્મર ઉચ્ચ-વોલ્ટેજ સિસ્ટમ અને જમીન વચ્ચે જોડાણ પૂરું પાડે છે, જે વોલ્ટેજની તીવ્રતા અને ગ્રાઉન્ડ ફોલ્ટ્સની અવધિ ઘટાડવામાં મદદ કરે છે. આ પાવર સિસ્ટમની વિશ્વસનીયતામાં સુધારો કરે છે અને સાધનસામગ્રીને નુકસાન, કર્મચારીઓને ઇજા થવાનું જોખમ ઘટાડે છે અને બ્લેકઆઉટ અટકાવે છે.


हिन्दी:-
ग्राउंडिंग ट्रांसफॉर्मर का मूल उद्देश्य विद्युत शक्ति प्रणाली में ग्राउंड फॉल्ट धाराओं के लिए एक मार्ग प्रदान करना है। ग्राउंडिंग ट्रांसफॉर्मर हाई-वोल्टेज सिस्टम और ग्राउंड के बीच एक कनेक्शन प्रदान करता है, जो वोल्टेज परिमाण और ग्राउंड फॉल्ट की अवधि को कम करने में मदद करता है। यह बिजली व्यवस्था की विश्वसनीयता में सुधार करता है और उपकरण को नुकसान, कर्मियों को चोट और ब्लैकआउट को रोकने के जोखिम को कम करता है।


English:-
The basic purpose of a grounding transformer is to provide a path for ground fault currents in an electrical power system. A grounding transformer provides a connection between the high-voltage system and the ground, which helps to reduce the voltage magnitude and duration of ground faults. This improves reliability of the power system and reduces the risk of damage to equipment, injury to personnel and prevent blackouts.

વિભેદક સુરક્ષા શું છે? (What is the Differential Protection ?)



ગુજરાતી:-
ડિફરન્શિયલ પ્રોટેક્શનનો હેતુ ઇલેક્ટ્રિકલ સાધનો એટલે કે જનરેટર, ફીડર, ટ્રાન્સફોર્મર, મોટી મોટર, બસ-બાર્સને શોર્ટ સર્કિટ કરંટથી સુરક્ષિત રાખવાનો છે. વિભેદક રિલેનું સંચાલન બે અથવા વધુ વિદ્યુત જથ્થાના તબક્કાના તફાવત પર આધારિત છે. તે સમાન વિદ્યુત જથ્થાના તબક્કાના કોણ અને તીવ્રતાની તુલના કરે છે.


हिन्दी:-
डिफरेंशियल प्रोटेक्शन का उद्देश्य बिजली के उपकरणों यानी जनरेटर, फीडर, ट्रांसफार्मर, बड़ी मोटर, बस-बार को शॉर्ट सर्किट करंट से बचाना है। विभेदक रिले का संचालन दो या दो से अधिक विद्युत मात्राओं के चरण अंतर पर निर्भर करता है। यह समान विद्युत मात्राओं के चरण कोण और परिमाण की तुलना करता है।


English:-
The purpose of differential protection is to protect the electrical equipment i.e. generator, feeder, transformer, large motor, bus-bars from short circuit current. The operation of differential relay depends on the phase difference of two or more electrical quantities. It compares the phase angle and magnitude of the same electrical quantities.

Sunday, May 7, 2023

શેડેડ પોલ ઇન્ડક્શન મોટર શું છે? (What is the Shaded Pole Induction Motor?)



ગુજરાતી:-
શેડેડ પોલ ઇન્ડક્શન મોટર એ ફક્ત સ્વ-પ્રારંભ કરતી સિંગલ-ફેઝ ઇન્ડક્શન મોટર છે જેનો એક ધ્રુવ તાંબાની વીંટી દ્વારા છાંયો છે. તાંબાની વીંટીને શેડેડ રિંગ પણ કહેવામાં આવે છે. આ તાંબાની વીંટી મોટર માટે ગૌણ વિન્ડિંગ તરીકે કામ કરે છે. શેડ્ડ પોલ મોટર માત્ર એક ચોક્કસ દિશામાં ફરે છે, અને મોટરની વિપરીત ગતિ શક્ય નથી.


हिन्दी:-
छायांकित पोल इंडक्शन मोटर बस एक सेल्फ-स्टार्टिंग सिंगल-फेज इंडक्शन मोटर है, जिसका एक पोल कॉपर रिंग द्वारा छायांकित होता है। तांबे की अंगूठी को छायांकित अंगूठी भी कहा जाता है। यह कॉपर रिंग मोटर के लिए सेकेंडरी वाइंडिंग का काम करती है। छायांकित पोल मोटर केवल एक विशेष दिशा में घूमती है, और मोटर का रिवर्स मूवमेंट संभव नहीं होता है।


English:-
The shaded pole induction motor is simply a self-starting single-phase induction motor whose one of the poles is shaded by the copper ring. The copper ring is also called the shaded ring. This copper ring acts as a secondary winding for the motor. The shaded pole motor rotates only in one particular direction, and the reverse movement of the motor is not possible.

Saturday, May 6, 2023

સંખ્યાત્મક ઓવરકરન્ટ અને અર્થ ફોલ્ટ રિલે (NUMERICAL OVERCURRENT & EARTH FAULT RELAY )



ગુજરાતી:-
તે પાવર સિસ્ટમના ઘટકને ખામી જેવી અસામાન્ય પરિસ્થિતિઓ સામે રક્ષણ આપે છે. રિલે એ સેન્સિંગ ડિવાઇસ છે જે ખામીને સમજે છે, પછી તેનું સ્થાન નક્કી કરે છે અને અંતે, તે સર્કિટને ટ્રિપિંગ આદેશો મોકલે છે. રિલેમાંથી આદેશ મેળવ્યા પછી સર્કિટ બ્રેકર ખામીયુક્ત તત્વને ડિસ્કનેક્ટ કરે છે. રિલે સાધનોને નુકસાનથી સુરક્ષિત કરે છે અને તેથી આગ જેવા અનુગામી જોખમો, ખાસ કરીને ખામીયુક્ત વિભાગને દૂર કરીને જીવન માટેનું જોખમ ઓછું થાય છે.


हिन्दी:-
यह पावर सिस्टम घटक को असामान्य स्थितियों जैसे दोषों से बचाता है। रिले एक सेंसिंग डिवाइस है जो फॉल्ट को भांप लेता है, फिर उसका स्थान निर्धारित करता है और अंत में, यह सर्किट को ट्रिपिंग कमांड भेजता है। सर्किट ब्रेकर रिले से कमांड प्राप्त करने के बाद दोषपूर्ण तत्व को डिस्कनेक्ट कर देता है। रिले उपकरणों को नुकसान से बचाते हैं और इसलिए आग जैसे बाद के खतरों, जीवन के लिए जोखिम को विशेष रूप से दोषपूर्ण खंड को हटाकर कम किया जाता है।


English:-
It protects the power system component against abnormal conditions such as faults. The relay is a sensing device which senses the fault, then determines its location and finally, it sends tripping commands to the circuit. The circuit breaker after getting the command from the relay disconnects the faulted element. Relays protect the equipment from damage and hence subsequent hazards like fire, the risk to the life are reduced by removing the particularly faulted section.