ગુજરાતી:-
જ્યારે પણ વિદ્યુત ઉપકરણમાં નાની ખામી થાય છે, ત્યારે ફોલ્ટ કરંટ દ્વારા ગરમી બનાવવામાં આવે છે. બનેલી ગરમીના કારણે વિદ્યુત ઉપકરણ તેલનું વિઘટન થાય છે અને ગેસના પરપોટા બને છે. આ ગેસ પરપોટા ઉપરની દિશામાં ચાલે છે અને બુચહોલ્ઝ રિલેની અંદર એકત્રિત થાય છે.
એકત્રિત થયેલ ગેસ બુચહોલ્ઝ રિલેમાં તેલને સ્થાનાંતરિત કરે છે અને તેથી વિસ્થાપન એકત્ર થયેલ ગેસના જથ્થા જેવું જ છે. તેલના અવ્યવસ્થાને કારણે ઉચ્ચ ફ્લોટ એલાર્મ સર્કિટને કનેક્ટ કરવા માટે ઉચ્ચ પારાના સ્વિચને બંધ કરે છે.
આથી, એકવાર નાનો ફોલ્ટ થાય, પછી એલાર્મ સક્રિય થઈ જશે. ગેસનો એકત્ર કરેલ જથ્થો ભૂલની કઠોરતાને સ્પષ્ટ કરે છે. નાના ખામીઓ દરમિયાન, ગેસનું નિર્માણ નીચલા ફ્લોટને ખસેડવા માટે પૂરતું નથી. આથી, નાની ખામીઓમાં, નીચલા ફ્લોટમાં ફેરફાર કરવામાં આવશે નહીં.
મુખ્ય ખામી દરમિયાન, પૃથ્વીના ટૂંકા ભાગની જેમ, ઉત્પન્ન થતી ગરમી વધુ હોય છે અને ગેસનો મોટો જથ્થો બનાવવામાં આવે છે. ગેસનો આ વિશાળ જથ્થો ઉપરની તરફ સમાન રીતે વહી શકે છે, જો કે, તેની ગતિ બુચહોલ્ઝ રિલેની અંદર નાના ફ્લોટને નમાવવા માટે પૂરતી ઊંચી છે. આ કિસ્સામાં, નીચેનો ફ્લોટ નીચા પારાની સ્વીચને સ્ત્રોત કરી શકે છે જે સપ્લાયમાંથી ટ્રાન્સફોર્મરને ટ્રીપ કરી શકે છે.
हिन्दी:-
जब भी विद्युत उपकरण के भीतर एक छोटी सी खराबी होती है, तो फॉल्ट करंट द्वारा गर्मी उत्पन्न होती है। बनी हुई गर्मी से विद्युत उपकरण का अपघटन होता है और तेल और गैस के बुलबुले बनते हैं। ये गैस के बुलबुले ऊपर की दिशा में चलते हैं और बुखोलज़ रिले में एकत्रित हो जाते हैं।
एकत्रित गैस बुखोलज़ रिले में तेल को स्थानांतरित करती है और इसलिए विस्थापन एकत्रित गैस की मात्रा के समान होता है। तेल के अव्यवस्था के कारण उच्च फ्लोट एक अलार्म सर्किट को जोड़ने के लिए उच्च पारा स्विच को बंद कर देता है।
इसलिए, एक बार एक छोटी सी गलती हो जाने पर, अलार्म सक्रिय हो जाएगा। गैस की एकत्रित मात्रा हुई त्रुटि की कठोरता को निर्दिष्ट करती है। मामूली दोषों के दौरान, निचले फ्लोट को स्थानांतरित करने के लिए गैस का निर्माण पर्याप्त नहीं है। इसलिए, छोटे-छोटे दोषों के दौरान, निचला फ्लोट नहीं बदला जाएगा।
मुख्य दोषों के दौरान, पृथ्वी के खंड की तरह, उत्पन्न होने वाली ऊष्मा अधिक होती है और गैस की एक बड़ी मात्रा बनती है। गैस की यह विशाल मात्रा समान रूप से ऊपर की ओर प्रवाहित हो सकती है, हालांकि, इसकी गति बुखोल्ज़ रिले के भीतर मामूली फ्लोट को झुकाने के लिए पर्याप्त है। इस मामले के दौरान, निचला फ्लोट निचले पारा स्विच को स्रोत कर सकता है जो ट्रांसफॉर्मर को आपूर्ति से ट्रिप कर सकता है।
English:-
Whenever a small fault happens within the electrical device, heat is made by the fault currents. The made heat causes decomposition of electrical device oil and gas bubbles are made. These gas bubbles run in the upward direction and obtain collected within the Buchholz relay.
The collected gas relocates the oil in Buchholz relay and therefore the displacement is similar to the amount of gas collected. The dislocation of oil causes the higher float to shut the higher mercury switch to connect an alarm circuit.
Hence, once a small fault happens, then the alarm will be activated. The collected quantity of gas specifies the harshness of the error occurred. Throughout minor faults, the making of gas is not enough to move the lower float. Hence, throughout small faults, the lower float will not be changed.
During main faults, like the section of earth short, the heat generated is high and an outsized quantity of gas is made. This massive quantity of gas can equally flow upwards, however, its motion is high sufficient to tilt the minor float within the Buchholz relay. During this case, the lower float can source the lower mercury switch which can trip the transformer from the supply.
